| № | # | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Зрители США (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | "Dream a Little Dream of Me (Part 1)"-"Сны обо мне (Часть 1)" | Роб Корн | Шонда Раймс | 25 сентября 2008 | 18,29 |
Кристина заинтересовалась военным доктором. Он помогает ей, когда на неё падает сосулька. Мередит и Дерек продолжают работать над своим "долго и счастливо". Все врачи в больнице расстроены тем, что Сиэтл Грэйс теперь занимает 12-е место в рейтинге штата. Алекс смущён тем, что Иззи поделилась с Мередит своими мыслями о ннём. Роуз ранит Дерека скальпелем прямо в операционной, а шеф разочарован тем, что в больнице Mercy West растет количество пациентов. Смертельная ледяная буря надвигается на Сиэтл.
| 80 | 2 | "Dream a Little Dream of Me (Part 2)"-"Сны обо мне (Часть 2)" | Роб Корн | Шонда Раймс | 25 сентября 2008 | 18,.31 |
Мередит и Дерек продолжают работать над своим "долго и счастливо". Все врачи в больнице расстроены тем, что Сиэтл Грэйс теперь занимает 12 место в рейтинге штата. Алекс смущён тем, что Иззи поделилась с Мередит своими мыслями о нём. Роуз ранит Дерека скальпелем прямо в операционной, а шеф разочарован тем, что в больнице Mercy West растет количество пациентов. Смертельная ледяная буря надвигается на Сиэтл.
| 81 | 3 | "Here Comes the Flood"-"Великий потоп" | Майкл Прессман | Криста Вернофф | 9 октября 2008 | 14,54 |
Неисправные водопроводные трубы приводят к потопу в больнице. Шеф внедряет новые правила обучения ординаторов. Джордж пересдает экзамен интерна. Дерек пытается выселить Иззи и Алекса из дома Мередит.
| 82 | 4 | "Brave new World"-"Дивный новый мир" | Эрик Штольц | Дебора Кан | 16 октября 2008 | 14,57 |
Мередит расстроена тем, что Дерек нашёл в их доме старые дневники её матери. Келли готовится к их первому настоящему свиданию с Эрикой. Кристина попадает в ту часть больницы, о существовании которой ни она, ни её друзья даже не подозревали.
| 83 | 5 | "There's No I in Team"-"Работа в команде" | Рэнди Зиск | Дженна Бэнс | 23 октября 2008 | 14,21 |
Бейли возглавляет команду хирургов, осуществляющую серию операций "домино", каждая из которых следует из предыдущей. Дереку достаётся вся слава за нейрохирургический эксперимент, который он проводил с Мередит. Лекси делает все возможное, чтобы Джордж обратил на неё внимание, а Марк консультирует отчаянную Келли по вопросам любви.
| 84 | 6 | "Life During Wartime"-Жизнь во время войны" | Джеймс Фраули | Марк Уайлдинг | 30 октября 2008 | 15,05 |
Чтобы помочь Бейли стать лучшим хирургом, Шеф предоставляет ей новую возможность новую обязанность и испытание-удаление неоперабельной опухоли у маленькой девочки. Новый глава травматологического отделения бросает вызов методам работы хирургов и способностям ординаторов.
| 85 | 7 | "Rise Up"-"Вернуть к жизни" | Джоанна Кернс | Уильям Харпер | 6 ноября 2008 | 15,63 |
Шеф сообщает ординаторам о грядущей самостоятельной операции И эта новость повергает их в соревновательное безумие. В это время Дерек обращается к Бейли за советом по поводу Кристины, вмешивающейся в его отношения с Мередит, а Эрика обнаруживает шокирующую связь между одним из ординаторов и её давним пациентом.
| 86 | 8 | "These Ties That Bind"-"Узы" | Эрик Штольц | Стейси МакКи | 13 ноября 2008 | 15,59 |
Старая подруга Мередит Сэйди (Мелисса Джордж) становится интерном в Сиэтл Грэйс, но другие друзья Мередит не особо-то её приветствуют.
Мередит, Кристина и Бейли приходят на помощь Лекси и Сэйди, когда обычная операция выходит из-под контроля. Оуэн и Дерек лечат мужчину, серьёзно пострадавшего во время хождения во сне, а Марк успокаивает его обезумевшую дочь.
Кристина награждена первой самостоятельной операцией, но она должна отказаться от неё и выбрать себе замену. Марк проводит сложную операцию, чтобы вернуть пациенту дар речи, производя впечатление на Лекси. Келли не может понять, флиртует ли с ней Сэйди или просто дружелюбна.
Бейли работает в команде с новым детским хирургом-доктором Аризоной Роббинс, чтобы спасти дорогого ей маленького пациента. Присутствие в больнице заключённого, приговорённого к смертной казни, приводит Дерека в бешенство и в дальнейшем подрывает дружбу Кристины и Мередит. Иззи рассказывает Алексу, что видит Денни.
Мама Дерека Кэролин неожиданно посещает Сиэтл и знакомится с Мередит. Марк пытается скрыть свои отношения с Лекси и от неё тоже. Приговорённый к смертной казни изъявляет желание стать донором органов для пациента Бейли и Аризоны. Оуэн и Кристина пытаются пойти на первое свидание.
Бейли в отчаянии, так как состояние её пациента все ухудшается. Все в больнице пытаются найти мальчику донора органов, включая Мередит, которая считается с желанием заключённого умереть до казни. Кристина избегает Оуэна. Иззи наконец понимает, почему Денни является ей.
У Дерека есть обручальное кольцо, и он ищет подходящий момент, чтобы сделать предложение Мередит. Лекси требует, чтобы Марк перестал скрывать их отношения. Доктор Бейли, воодушевлённая своей работой над недавними случаями, и доктором Диксон рассматривают возможность нового направления своей медицинской карьеры.
Эддисон, Наоми и Сэм срочно отправляют больного Арчи в Сиэтл Грейс и воссоединяются со старыми друзьями Дереком и Марком, чтобы спасти его жизнь. Иззи привлекает своих коллег в медицинскую игру, созданную для более лёгкого обучения интернов. Оуэн сталкивается с кем-то важным из своего прошлого.
.Споры с Эддисон о том, какой план лучше для спасения жизни его беременной пациентки, как никогда ранее заставляют Дерека усомниться в себе как в хирурге. Кристина подвергает сомнению мастерство известного хирурга, который не смог справиться с довольно простой процедурой. Бейли, решившая продолжить ординатуру в педиатрии, шокирована рекомендательным письмом Шефа.
Дерек изучил статистику и выяснил, что его пациенты чаще умирают, чем выживают. Узнав это, он впадает в депрессию и увольняется из больницы, хотя Мередит и не поддерживает его решения. Шеф не хочет, чтобы Миранда Бейли перевелась в педиатрию. Адель решила стать посредником в их переговорах. Интерны обнаруживают, что с "пациентом икс" что-то неладно, совершенно не подозревая, что изучают карту Иззи.
|
|
Коллеги-хирурги пытаются вернуть Дерека на работу, но тот не соглашается на уговоры. Мередит должна собрать всю волю в кулак и убедить его. Марк собирается провести редкую операцию по трансплантации лица. Кристина наконец-то получает свою долгожданную самостоятельную операцию, но сейчас она больше занята проблемами своих друзей. Иззи старается изо всех сил сохранить свою болезнь в секрете.
Обстановка в больнице Сиэтл Грейс накаляется. Дерек готов провести первую операцию после нервного срыва и внезапного увольнения. Всеобщее внимание приковано к Иззи, которой требуется тяжёлая операция. У Оуэна случается ещё один приступ агресси, который приняет боль Кристине. Это травмирует их обоих и ставит под большой вопрос будущее их отношений.
Иззи занимается организацией свадьбы Мередит и Дерека и одновременно проходит интенсивную терапию в борьбе с раком. Оуэн ищет помощи в лечении своего посттравматического расстройства. Келли навещает отец, и она знакомит его со своей новой подружкой Аризоной, что приводит его в ужас.
Подготовка к свадьбе Мередит и Дерека идёт полным ходом. К Иззи в больницу неожиданно приходит Робби. Между тем протрезвевший Тэтчер навещает своих дочерей.
В то время как Мередит, Дерек и все их друзья готовятся к свадьбе, группа студентов, пострадавших в автокатастрофе по дороге на выпускной, попадает в отделение скорой помощи.
Иззи проводит время с пациенткой, больной раком, и думает над тем, проводить ли ей серьёзную операцию или нет. Марк готов к более близким отношениям с Лекси. Один из пациентов заставляет Оуэна задуматься о его месте в больнице Сиэтл Грейс.
Джордж делится с Бейли важными новостями, которые взбудоражали всю больницу. Друзья Иззи очень волнуются и ждут, пока их подруга придет в себя после операции. Бейли разгневана после того, как её наконец-то перевели в педиатрию. Жертва дорожно-транспортного происществия заставляет объединиться всех самых талантливых хирургов больницы Сиэтл Грейс.
