Каллиопа "Келли" Ифегения Торрес (актриса Сара Рамирес)
Хирург-ортопед больницы "Грей-Слоан Мемориальный госпиталь". Член совета директоров больницы "Грей-Слоан Мемориальный госпиталь".
Доктор Торрес впервые появилась в эпизоде "Что мне делать, чтобы заслужить это?" 19 серия 2 сезона. Она познакомилась с Джорджем при лечении у него вывиха плеча, который он получил, упав с лестницы во время объяснения с Мередит. Благодаря недюжинному темпераменту и профессиональной компетентности, Торрес создает впечатление сильной женщины, которая знает, чего хочет. Но любовь к Джорджу делает её уязвимой. Она хочет понравиться его друзьям, а они высмеивают её. Она хочет от Джорджа любви и защиты, но все время натыкается на его неуверенность в своих чувствах. Скоропостижная свадьба принесла им больше вреда, чем пользы, хотя сначала казалось, что она поможет Джорджу справиться с депрессией из-за смерти отца. Первое же испытание (короткий и нелепый роман между Джорджем и Иззи) разрушило их замужество и оставило Келли только разочарование и неуверенность. Торрес пыталась вылечить сердечные раны в постели у Марка Слоана, но неожиданно влюбилась в кардиохирурга Эрику Хан, осознав свою гомосексуальность. Профессиональная карьера Келли складывается не слишком гладко. Если как врач она не вызывает нареканий ни у коллег, ни у начальства, то её административные навыки оставляют желать лучшего. Когда её в обход Бейли назначают старшим ординатором, Торрес просто заваливает эту работу, несмотря на то, что Миранда, не сразу, правда, пыталась ей помочь. Но к чести доктора Торрес, она довольно быстро отказалась от завидной, но неподходящей ей должности и сосредоточилась на сугубо лечебной деятельности. Имея очень заботливого и авторитарного отца, Келли испытывает повышенное чувство уважения в вышестоящему начальству, особенно к шефу хирургии Вебберу. Но постепенно она учится отстаивать свои интересы и перед отцом, и перед руководителями. Как пример-попытка отстоять перед отцом свою гомосексуальность и отношения с доктором Аризоной Роббинс. Её уход в Мерси Вест и возвращение после слияния подтверждает то, что Келли Торрес постепенно учится защищать себя и то, что ей по-настоящему дорого. Когда Аризона бросает её и улетает в Африку, Келли не может найти себе место. Нагоревавшись вдоволь, она пытается жить дальше, но ничего не получается. Торрес спит с Марком Слоаном и залетает от него, возвращается Аризона и Каллиопа в замешательстве. Спустя некоторое время она рассказывает все Роббинс, и та решает остаться с ней и её ребенком. Неожиданно Келли и Аризона попадают в автокатастрофу, где Торрес получает очень серьезные травмы и чудом выживает, ей делают срочное кесарево сечение и на 23 неделе рождается её дочь София. Роббинс делает её предложение и они играют свадьбу, на которую не пришла мать Келли, которая так и не приняла ни гомосексуальность своей дочери, ни её ребёнка. Но сильная натура доктора Торрес позволяет её все пережить. Авиакатастрофа, где погибает её лучший друг и отец её дочери Марк Слоан и где Аризона теряет ногу, заставляет Келли пройти через ад. С поддержкой коллег она с трудом справляется с этим, но жизнь вновь преподносит ей сюрприз в виде измены жены. Потом она мирится с Аризоной и в конце сезона они хотят завести ещй детей, но Келли после аварии уже не может рожать. Позже Келли расстается с Аризоной.
