| № | # | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Зрители США (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | "Raindrops Keep Falling On My Head"-"Капли дождя продолжают падать на мою голову" | Питер Хортон | Стейси МакКи | 25 сентября 2005 | 18,98 |
Мередит пытается работать с Эддисон Шепард. Джорджа подстрекают к тому, чтобы тот рассказал больничную сплетню Вебберу. Кристина обдумывает свои отношения с Бёрком, находясь в процессе принятия решения.
| 11 | 2 | "Enough is Enough"-"Хватит" | Питер Хортон | Джеймс Д.Пэрриот | 2 октября 2005 | 17,57 |
Между Мередит и Эддисон появляется напряжение. Мы узнаем, почему Дерек и Эддисон не вместе. Бейли ставит Джорджа в безвыходное положение. Остальные практиканты оперируют семью, которая только что пострадала в автокатастрофе.
| 12 | 3 | "Make Me Lose Control"-"Выведите меня из себя" | Адам Дэвидсон | Криста Вернофф | 9 октября 2005 | 18,12 |
Кристина и Мередит пытаются выяснить, должна ли Кристина рассказать Бёрку о том, что беременна, до того, как случится крайняя ситуация. Алекс и Иззи сближаются, в то время как мать Мередит подбирается уж слишком близко.
| 13 | 4 | "Deny, Deny, Deny"-"Отрицайте, отрицайте, отрицайте" | Венди Станцлер | Зоанн Клак | 16 октября 2005 | 18,28 |
Пока Кристина пытается выздороветь, выясняется, что она-очень трудная пациентка, визит матери никак не улучшает её поведения. А мать Мередит, доктор Эллис Грей, гоняет по кругу персонал всей больницы.
| 14 | 5 | "Bring the Pain"-"Боль" | Марк Тинкер | Шонда Раймс | 23 октября 2005 | 18,00 |
Мередит и доктор Шепард должны убедить религиозного человека дать разрешение дочери на операцию. Эллис возобновляет свою любовную интригу с Ричардом. Алекс и Джордж должны сделать операцию в условиях, далеких от идеальных, чтобы спасти жизнь офицеру полиции.
| 15 | 6 | "Into You Like a Train"-"Как поезд" | Джефф Мелман | Криста Вернофф | 30 октября 2005 | 16,67 |
Жертв крушения поезда привозят в Сиэтл Грейс и созывается весь персонал. Дерек уговаривает Веббера провести операцию. Иззи должна принять решение, схожее с таким, как её дружба с Мередит и будущая карьера.
| 16 | 7 | "Something to Talk About"-"Кое-что, о чем можно поговорить" | Адам Дэвидсон | Стейси МакКи | 6 ноября 2005 | 18,13 |
Кристина, Иззи и Мередит занимаются Шейном, мужчиной, который оказывается сумасшедшим и клянется, что он беременный. Дело Шейна привлекает внимание всего персонала.
| 17 | 8 | "Let it Be"-"Пусть будет так" | Лесли Линка Глаттер | Мими Шмир | 13 ноября 2005 | 19,74 |
Мередит старается избегать супругов Шепард, Кристина и Бёрк идут на свидание. Дерек просит Мередит не игнорировать его, пока не появляется Эддисон.
| 18 | 9 | "Thenks for the Memories"-"Спасибо за воспоминания" | Майкл Диннер | Шонда Раймс | 20 ноября 2005 | 20,33 |
В Сиэттл Грэйс-день Благодарения. Но праздники там не в порядке вещей. Мередит и Дерек пытаются оказать поддержку семье после того, как их родственник перенёс серьёзную травму.
| 19 | 10 | "Much too Much"-"Слишком много" | Венди Станцлер | Габриэль Стэнтон и Гарри Верксмен мл | 27 ноября 2005 | 19,59 |
Дори Расселл-беременная женщина, которая ждет появление сразу 5 дочек. У трёх девочек проблемы со здоровьем и каждой требуется помощь специалистов: кардиолога для одной, невропатолога-для второй, а третьей потребуется операция на брюшной полости. Алекс и Дерек должны заняться пациентом с опухолью, имеющую побочным эффектом сильную жажду.
| 20 | 11 | "Owner of a Lonely Heart"-"Хозяин одинокого сердца" | Дэн Минан | Марк Уайлдинг | 4 декабря 2005 | 20,59 |
Кристина Янг испытывает лёгкую симпатию к Констанции Фергюсон (специально приглашённая звезда-Розанна Аркетт), тюремной заключённой, которая подвергает опасности своё здоровье, чтобы избежать одиночного заключения.
| 21 | 12 | "Grandma Got Run Over By a Reindeer"-"Бабушку переехал северный олень" | Питер Хортон | Криста Вернофф | 11 декабря 2005 | 15,70 |
Начинается сезон отпусков, но ни у кого нет хорошего настроения, это последний день Алекса в больнице, если только он не сдаст по практике на следующий день, и все помогают ему, поэтому он добивается успеха.
| 22 | 13 | "Begin the Begin"-"Начать сначала" | Джессика Ю | Кип Коининг | 15 января 2006 | 18,97 |
Кристина обеспокоена новогодней работой. Пациент Иззи, Денни Дакетт, хочет двух вещей: пересадку сердца и Иззи. Эддисон замечает трейлер Дерека. Джордж лечит подростка-гермафродита, напуганного своим ранним половым созреванием.
| 23 | 14 | "Tell Me Sweet Little Lies"-"Говори мне сладкую ложь" | Адам Дэвидсон | Тони Филан и Джоан Рэтер | 22 января 2006 | 21,94 |
Мередит и Кристина лгут друг другу о своих взаимоотношениях с Мистером Мечтой и Бёрком соответственно. Джорджу поручают выписать пациентку, которая не хочет покидать больницу. Алекс пытается определиться со специализацией после успешной сдачи экзаменов.
| 24 | 15 | "Break on Throught"-"Прорыв" | Дэвид Пэймер | Зоанн Клак | 29 января 2006 | 18,44 |
Все медсестры больницы Сиэттл Грэйс бастуют, оставляя докторов в одиночестве. Джордж отказывается пересечь кордон пикетчиков и сам присоединяется к забастовке.
| 25 | 16 | "It's the End of the World (Part 1)"-"Это конец света (Часть1)" | Питер Хортон | Шонда Раймс | 5 февраля 2006 | 37,88 |
С утра у Мередит плохое предчувствие, она не хочет идти на работу, но друзья заставлют ей. Когда привозят серьёзно пострадавшего пациента, опасность начинает угрожать не только его жизни, но и все больнице.
| 26 | 17 | "As We Know It (Part 2)"-"Как мы знаем (Часть 2)" | Питер Хортон | Шонда Раймс | 12 февраля 2006 | 25,42 |
Дерек продолжает оперировать, когда узнает о нынешней ситуации Мередит. Мередит волнуется об этой ситуации. В общем, Сиэттл Грэйс по-прежнему находится под чёрным кодом и положение только ухудшается.
| 27 | 18 | "Yestarday"-"Вчера" | Роб Корн |
Телесценарий: Криста Вернофф История: Мими Шмир |
19 февраля 2006 | 24,36 |
Отношения Дерека и Эддисон испытываются на прочность, когда в Сиэттл Грэйс приезжает старый друг, и его появление обещает наделать шуму. Отношения Бёрка и Кристины затрагиваются, когда открывается один из её секретов.
| 28 | 19 | "What Have I Done to Deserve This?"-"Что я сделал, чтобы заслужить это?" | Венди Станцлер | Стейси МакКи | 26 февраля 2006 | 24,76 |
Мередит и Джорд странно ведут себя друг с другом на работе. Бейли, которая технически находится в декрете, помогает Эддисон, у которой необычные женские проблемы. Алекс ревнует, когда Иззи начинает уделять повышенное внимание Дэнни.
| 29 | 20 | "Band-Aid Covers the Bulllet Hole"-"Бинт и пулевое ранение" | Джули Энн Робинсон | Габриэль Стэнтон и Гарри Верксмен мл | 12 марта 2006 | 22,51 |
Доктора по шею в драме. Мередит справляется с негативной реакцией общественности на то, что она спала с Джорджем, Джордж и Бёрк объединяются в связи с беспокойством и поползновениями Кристины, а Кристина застывает в почтении.
| 30 | 21 | "Superstition"-"Суеверие" | Тришия Брок | Джеймс Д.Парриот | 19 марта 2006 | 21,13 |
Когда в больнице происходит серия смертей, доктора становятся суеверными. Иззи волнуется о Денни и вступает в конфронтацию с Алексом. Один из пациентов сводит Кристину с ума. Дерек и Эддисон обсуждают свои отношения с Мередит.
| 31 | 22 | "The Name of the Game"-"Название игры" | Сет Манн | Блит Роб | 2 апреля 2006 | 22,35 |
Мередит и Иззи принимаются за вязание. Дерек делает операцию Эндрю, чемпиона по знанию орфографии с серьёзной травмой головы. Бейли приходит на операцию над Эндрю, так как она волнуется, что теперь, когда она стала матерью, сотрудники не будут признавать её нацистского статуса.
| 32 | 23 | "Blues for Sister Someone"-"Блюз для сестры" | Джефф Мелман | Элизабет Клавитер | 30 апреля 2006 | 20,76 |
Пациентка Эддисон-мать-католичка семерых детей, которая хочет тайно сделать перевязку труб. Дерек осматривает адвоката по разводам, у которой изымают имущество. Иззи и Джордж подслушивают разговор Дерека с адвокатом, которая называет себя одной из лучших.
| 33 | 24 | "Damage Case"-"Повреждение" | Тони Голдуин | Мими Шмир | 7 мая 2006 | 21,99 |
Персонал проявляет внимание к стажеру, страдающему кратковременной потерей памяти. Этот стажер по имени Маршал также вызвал ДТП, в котором пострадала молодая пара, их неродившийся ребёнок и родители женщины, которые также находятся под наблюдением персонала.
| 34 | 25 | "17 Seconds (1)"-"17 секунд (Часть 1)" | Дэн Минан | Марк Уолдинг | 14 мая 2006 | 22,60 |
Джордж и Дерек работают вместе, у Денни до сих пор нет сердца, а Мередит образует пару с Келли. Девочка на 12 неделе беременности умирает, и её родители пытаются спасти её малыша. Это вызывает напряжение между Дереком и Эддисон.
| 35 | 26 | "Deterioration of the Fight or Flight Response (2)"-"Ухудшение борьбы или последствия полета (Часть 2)" | Роб Корн | Тони Филан и Джоан Рэтер | 15 мая 2006 | 22,50 |
Денни нуждается в сердце, Иззи и Джордж сбились с ног в поисках сердца. Жизнь друга Дерека в его руках, в то время, как он делает операцию Бёрку, в которого выстрелили. Бёрк не может сделать операцию Денни после того, как его сердце остановилось, и Денни впадает в уныние.
| 36 | 27 | "Losing My Religion (3)"-"Теряя веру (Часть 2)" | Марк Тинкер | Шонда Раймс | 15 мая 2006 | 22,50 |
Ричард пытается получить информацию от Эддисон по поводу члена семьи. Келли и Джордж разговаривают о его чувствах. Мередит и Дерек разговаривают о Доке.
